Если поезд белорусского формирования, то не нужно ничего.
В кассе в Барановичах, несмотря на наличие правил по оплате велосипедов на белорусской ЖД, мне сказали, что ничего не надо платить.
Если поезд российского формирования, то все зависит от проводника.
Когда мы ехали в Брест (а у нас и туда и обратно российские поезда), на наши квиточки никто смотреть не хотел. Проводнице было все равно, хотя она же видела, что у нас велы. Вообще, поезд был приятный и начальник поезда потом еще все вагоны прошла и спрашивала про неудобства, неудовольствия и пожелания.
А вот на обратном пути у нас вышел прямо-таки скандал. Билеты на велосипеды на поезд из Барановичей в Москву на Белорусском вокзале продать не могут. Сказали, купите там. А там, в Барановичах, мне сказали, что ничего не надо. А проводница, как только прочухала про велосипеды, сразу потребовала квиточки. Которых нам никто не продал. Скандальная попалась женщина ужасно. Но начальник поезда все уладил и даже нашел в закромах квиточки и взял с нас аж 130 р за оба вела (хотя уже пару лет как не имеет права этого делать), только чтобы всем было хорошо.
Такая вот ситуация.